Buenas tardes compañero!
La primera respuesta es que Kali Linux y Ubuntu son distribuciones de Linux basados en Debian y son completamente distintos, ya que Ubuntu está orientado a usuarios de escritorio, porque es popular entre la mayoría, fácil uso, etc. En cuanto a lo que es Kali, está orientado al ámbito de la seguridad informática, auditoria de redes, etc. Entonces, con esto llegamos a que los dos no tienen nada que ver en si.
La segunda respuesta es que si vas a utilizar un sistema operativo para practicar o no quieres romper tu máquina para hacer algo en concreto, entonces te recomiendo instalarte una máquina virtual, para que hagas todas tus pruebas ahí mismo sin dañar el sistema anfitrión. Y si quieres utilizar otro sistema operativo en tu PC (en una partición) para darle uso cotidiano como el principal, como por ejemplo un Debian o Ubuntu, entonces no hay problema, puedes hacerlo.
En cuanto la última pregunta, sería mejor que compartas capturas de los errores que te aparecen, así podemos ayudarte mejor.
Acá te dejo un par de guías de instalación para Virtualbox y creación de máquinas virtuales:
(Linux) -> Los enlaces son solo para miembros.
Registrate o
iniciá sesión(Windows) -> Los enlaces son solo para miembros.
Registrate o
iniciá sesión Instalar Kali en Virtualbox -> Los enlaces son solo para miembros.
Registrate o
iniciá sesiónEspero haberte ayudado, cualquier duda, pregunta y te estaremos ayudando, saludos!
Atentamente,
Kirari-