La filtración de “Misión Imposible” con conexión china inunda sitios piratas

AXCESS · Octubre 07, 2023, 10:51:24 PM

No tienes permitido ver los links. Registrarse o Entrar a mi cuenta

La última entrega de la franquicia Misión Imposible tiene su lanzamiento digital previsto para la próxima semana, pero en numerosos sitios piratas ya circulan copias de la película en alta calidad. Después de que el estreno de la película en cines fuera retrasado anteriormente por la pandemia de COVID-19, esta filtración pirata también viene con una conexión china prominente.

"Misión: Imposible – Dead Reckoning Part One" de Tom Cruise no ha tenido el camino más fácil hacia la pantalla grande.

La producción de la película comenzó justo antes de que estallara la pandemia de COVID-19 y el estreno previsto en cines se retrasó varias veces, para finalmente estrenarse en junio de 2023.

Con más de 500 millones de dólares en ingresos de taquilla mundial, la película ha sido todo un éxito. Sin embargo, la misión no está completa, ya que el lanzamiento digital, previsto para el 10 de octubre, aún no se ha realizado.

Con la anticipación comenzando a crecer nuevamente, la película ha sufrido otro revés. Hace unos días comenzaron a circular en sitios piratas copias de alta calidad de la nueva película Misión Imposible. El hecho de que se haya filtrado antes del lanzamiento digital oficial lo hace aún peor.

No tienes permitido ver los links. Registrarse o Entrar a mi cuenta

Fugas de misión imposible

Adelanto de lo que verán en la nueva saga

Este tipo de filtraciones son lo suficientemente comunes como para no ser noticia pero, en este caso, algo destaca. Al igual que la pandemia de COVID-19, todos los signos sugieren que la filtración se originó en China, como lo demuestra esta mención en pantalla completa de la Administración Cinematográfica de China que aparece de manera destacada en la filtración antes de que comience la película.

No tienes permitido ver los links. Registrarse o Entrar a mi cuenta

La Administración Cinematográfica de China (CFA) está dirigida por el partido comunista de China. Entre otras cosas, expide licencias de proyección de películas, que se muestran mediante un logotipo de dragón animado al comienzo de las películas, como es en este caso.

No hay absolutamente nada que sugiera que la propia Administración tenga algo que ver con la filtración. Sin embargo, el logo de Dragon sí indica que la filtración está relacionada con China de una forma u otra.

Subtítulos en chino

Además del pre-roll de Film Administration, el lanzamiento viene con subtítulos codificados en chino e inglés. Aunque varios lanzamientos piratas tienen la etiqueta "KORSUB", los subtítulos representan otra conexión china.

No hace falta decir que Paramount Pictures y el director Tom Cruise no estarán contentos con esta filtración temprana. Sin embargo, impedir que se propague más es literalmente una misión imposible ahora que circula ampliamente por cientos de sitios piratas en todo el mundo.

Curiosamente, la filtración apareció poco después de que la Alianza Internacional de Propiedad Intelectual (IIPA) enviara una comunicación al Representante Comercial de Estados Unidos, sugiriendo que China podría hacer más para combatir la piratería.

Los titulares de derechos plantean preocupaciones sobre la piratería china

La IIPA mencionó que la industria cinematográfica ha señalado numerosos problemas de piratería en China. Incluyen el problema de las grabaciones ilegales o las "cámaras" en las salas de cine, una preocupación que anteriormente compartían las agencias gubernamentales chinas, incluida la Administración Cinematográfica de China.

"La grabación no autorizada de películas en salas de cine, una fuente clave de infracciones audiovisuales en línea, sigue siendo un problema importante en China para la industria cinematográfica. Otro factor que alimenta el creciente problema de las cámaras de video es el creciente problema de que las personas en las salas de cine chinas utilicen cámaras, incluidas las de dispositivos móviles portátiles, para transmitir en vivo películas".

"La industria cinematográfica ha planteado la cuestión de las cámaras de vídeo ante las agencias gubernamentales chinas pertinentes, por ejemplo, la Administración de Cine de China (CFA), la NCAC y la Asociación de Exhibición y Distribución de Cine de China (CFDEA)", añadió IIPA.

La buena noticia es que "Misión: Imposible – Dead Reckoning Part One" no se filtró desde China en una versión cámara. Sin embargo, este lanzamiento de alta calidad antes del estreno digital podría ser igual de malo.

Hasta ahora, el lanzamiento pirata avanzado no ha batido ningún récord. Si bien cientos de miles de personas ya han descargado o transmitido una copia, parece que los subtítulos codificados desaniman al menos a parte de la audiencia potencial.

"Dos conjuntos de subtítulos, eso es una tontería, ¡PASE!", señala un comentarista en un popular sitio pirata, y otro agrega que esperarán el lanzamiento digital porque los subtítulos "distraen demasiado".

Fuente:
TorrentFreak
No tienes permitido ver los links. Registrarse o Entrar a mi cuenta

La filtración de “Misión Imposible” con conexión china inunda sitios piratas

AXCESS

Octubre 07, 2023, 10:51:24 PM Ultima modificación: Octubre 08, 2023, 12:22:13 AM por AXCESS