Hola
@AXCESSNunca he usado un programa como el que usted usa, ni usado (al menos explicitamente) uno que haga uso de archivos ".adt", pero por lo que tengo entendido hay uno similar (o el mismo) llamado "
Swiftpage Act!" que es el que abre los archivos con extensiones "
.adt", puede intentar buscar si hay un conversor de ".db" a ".adt".
Aunque mis búsquedas no han sido muy satisfactorias al hacerlo.
Al leer la cariz del asunto me deja con una duda, sí la base de datos que está en Windows es similar a la de Android (Sólo que con menos información), ¿Cómo hicieron para exportarla? y de paso convertirla a un archivo con extensión ".db".
Lo que se me ocurre es que en caso de que el programa en Android tenga una posibilidad de crear un "dump" estilo sqlite y lo hagan directamente con sql server (que es el motor de Swiftpage Act!). Osea lo que me refiero es que a partir de los datos obtenidos automáticamente haga las consultas apropiadas para luego introducirlas en otro motor.
Sobre los archivos ".db" puede usar sqlite
Haga la siguiente prueba con una copia de la base de datos, para evitar perdidassqlite3 <nombre de la base de datos>.db .dump > cmd.sql
Lo que hará sqlite será crear consultas dependiendo de todos los datos que se tengan introducidos, por lo que le será de utilidad para exportarla a otro motor, aunque también es relativo, ya que puede haber algunos comandos que no estén.
Por último se me ocurre que si el programa que usa en Android lo creó un programador o un grupo de programadores en su empresa, les puede pedir a ellos que le creen uno similar para que haga respaldos.
Espero haberle ayudado...
~ DtxdF