Linux: poner las páginas de Man en castellano

  • 1 Respuestas
  • 2291 Vistas

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado arthusu

  • *
  • Ex-Staff
  • *****
  • Mensajes: 551
  • Actividad:
    0%
  • Reputación 2
  • Yo solo se que no se nada - Socrátes
  • Skype: arthusuxD
    • Ver Perfil
    • Arthusu BLOG

Linux: poner las páginas de Man en castellano

  • en: Julio 10, 2011, 06:21:51 pm
Las páginas de Man son indispensables cuando tenemos alguna duda acerca de la utilización de un comando o de sus parámetros.
Para quien no las haya usado basta con ejecutar desde consola:

    $ man comando_del_que_obtener_información


Ejemplo:

    $ man ls


Pero claro la información aparece en ingles. Si te interesa verla en castellano, Víctor Jose (Gracias) le envió un tip a Ubuntu Life de como lograrlo y que vio en Ubuntu-es.
Los pasos serian los siguientes:
(Primero lo de siempre)

        $ sudo apt-get update
        $ sudo apt-get upgrade

Y ahora sí:

    $ sudo apt-get install manpages-es manpages-es-extra

        $ sudo dpkg-reconfigure locales

Otra forma es ponerlo todo en un solo comando:

        $ sudo apt-get update && sudo apt-get install manpages-es manpages-es-extra && sudo dpkg-reconfigure locales

Y listo, las páginas man deberían estar en español…o por lo menos casi todas.
Pentest - Hacking & Security Services

Contact me: [email protected]

Desconectado ch1n0

  • *
  • Underc0der
  • Mensajes: 38
  • Actividad:
    0%
  • Reputación 0
    • Ver Perfil
    • Email

Re:Linux: poner las páginas de Man en castellano

  • en: Agosto 04, 2011, 09:41:49 pm
Gracias. ya las traduci :D