Se me hace que el problema viene desde Windows.
Se que a partir del Windows 8, viene con una opción de suspensión, es decir, pones reiniciar o lo que sea, pero el Windows sigue activo para iniciar más rapido y puede que esto haga que no te muestre las demás particiones.
Inicia de nuevo el Windows y apaga la PC desde el inicio > Apagar equipo y volvé a probar.
Saludos,
ANTRAX