Instalar plugin lisp eclipse Debian

Buenas noches.

He instalado el plugin Dandelion en eclipse 3.8 sobre Debian 8.3.

Solo tengo un usuario y lo he instalado moviendo el archivo de.defmacro.dandelion.feature.clisp.linux.x86 - 2.49.2 descargado de aqui a la carpeta /usr/share/eclipse/plugins, ya que tratando de instalarlo desde la opción propia de eclipse solo reconocia los archivos para mac, al reiniciar eclipse ya puedo crear proyectos de lisp, pero al tratar de ejecutar las instrucciones me salen los siguientes errores:


- Evaluating - Error in background evaluation
java.net.ConnectException: Conexión rehusada

- Initialising Connection - Error initialising connection
java.net.ConnectException: Conexión rehusada

- Startling Lisp Environment - Starting eval server failed
Cannot run program "/home/dexras/.eclipse/org.eclipse.platform_3.8_155965261/plugins/de.defmacro.dandelion.env.sbcl.linux.x86_1.1.10/binary/environment_sbcl_1.1.10": error=13, Permiso denegado


Al dar permiso denegado entiendo que debe ser problema de usuario? o que no tiene marcados permisos de ejecución?

Alguien sabe?

Gracias.

P.D: No estoy seguro si este hilo iría aquí, si no, cambiadlo al lugar indicado, gracias.