Hola que tal,
Primero que nada, si tu teléfono es un Android, ve al apartado de configuración. Luego, en el buscador escribe "Google". Te saldrán las cuentas de Google vinculadas. Puedes ver la fecha de la última sincronización (Contactos, calendarios, mensajes, etc). En caso de que no veas esta información, busca por la palabra "backup", haz el último backup a tu cuenta de google y luego de eso podes restablecer el dispositivo como vino de fábrica.
Una vez que lo enciendas te pedirá la cuenta de Google como cuando lo adquiriste por primera vez, listo para vender.
La información no se pierde ya que está resguardada en tu cuenta de Google.
Podes utilizar Google Fotos para hacer un respaldo de todas tus imágenes o Google Drive para hacer un respaldo de ciertos archivos.
Las copias de seguridad de WhatsApp por defecto se hacen en tu cuenta de Google Drive de Google. Te recomiendo que vayas a la configuración y compruebes cuando fue la últma copia de seguridad que se hizo, si no tenes ninguna, hazlo.
Saludos!