Al final le estoy metiendo lubuntu. Pero la idea de debian me tienta muchísimo, gracias a ambos.

Hola buenas undercoders!
Tenía un pc por casa viejo, y quería resucitarlo poniéndole un kali linux, pero me sale el error de que se esperaba un x86 y tengo un i686, fallo por mi parte.
Para no gastar más DVDs a lo burro, vengo a preguntaros que distro me recomendáis (GNU/Linux), o que versión de kali puedo usar. Estoy buscando algo para trastear (pentesting).

Las características del pc son:
Intel Pentium 4 CPU 2.60HGz
1024 MB de RAM
40 GB de HDD

Hola tigre, lamento decirte que no entiendo muy bien tu pregunta. ¿Podrías darnos más información?¿Alguna captura incluso?.
No obstante decirte, que actualmente Kali está bajo la versión rolling, de desarrollo continuo, en su versión 2016.2.

Te recomendaría actualizar tus repositorios a:
deb No tienes permitido ver los links. Registrarse o Entrar a mi cuenta kali-rolling main non-free contrib
# deb-src No tienes permitido ver los links. Registrarse o Entrar a mi cuenta kali-rolling main non-free contrib
deb-src No tienes permitido ver los links. Registrarse o Entrar a mi cuenta kali-rolling main contrib non-free
(Los escribí de memoria, más tarde verifico que estén correctos, pero ahora mismo juraría que lo están).

Y después actualizar tu sistema con:
apt-get update
apt-get upgrade

apt update && apt -y dist-upgrade

Muchísimas gracias, se aprecia mucho. 

Hola buenas, perdona @No tienes permitido ver los links. Registrarse o Entrar a mi cuenta, el link vuelve a estar caído.

Muchísimas gracias por todo, y tu tiempo. Voy a echarle un ojo ahora mismo.
Duda más que resuelta.

Entonces, he de usar dos adaptadores:
1 - El del portátil, para la conexión de la máquina real.
2 - He de obtener un USB wireless para la conexión de la máquina virtual.

Muchísimas gracias por su ayuda y rápida respuesta. Me pondré a mirar adaptadores ahora mismo, ¿Alguna recomendación?
Un saludo.

Antena wifi [NO USB] (Portatil/Notebook) VBox me muestra cable (ethernet)
Hola buenas a todos compañer@s. Antes de plantear mi problema, me gustaría aclarar que ya he buscado (probablemente mal) información acerca del mismo en este foro, y no he logrado encontrar algo similar, pido de antemano perdón y gracias por su tiempo. Sean benevolentes con un novato .

Tal vez, seguramente, sea una memez de duda, pero aun así me veo obligado a plantearla.
Bien, para poneros en situación, dispongo de un portátil con virtualbox, y algunas distros de Linux, como wifislax, debian o kali y otras de windows. No he tenido problema alguno para instalarlos ni ejecutarlos, de hecho van perfectas. Mi duda, o problema surge a la hora de darme cuenta de que VBox virtualiza mi conexión a internet como si usara un cable físico (wired). Mi conexión real es la tarjeta wifi integrada en el portatil (Realtek xxx...), y de de hecho funciona bien, y en dichas máquinas tengo internet sin problema alguno.
Ahora bien, leyendo varios de los tutos de este foro, youtube y demás, me dispuse a probar la seguridad de mi wifi.
Exacto, como te habrás imaginado soy incapaz de si quiera ver mi ssid dado que VBox interpreta que tengo conexión cableada (Kali).

He probado en VBox -> a cambiar entre los dos adaptadores de red que tiene mi portatil (Wired/Wireless).
He probado instalando (como mencionan algunos tutos) compact wireless.
He probado en VBox -> Adaptador puente, NAT... Obtengo internet, de nuevo cable (wired) virtualizado.
He probado en VBox -> Desmarcar la casilla "Cable conectado".
(Imagen obtenida en google)
No tienes permitido ver los links. Registrarse o Entrar a mi cuenta

RESUMEN:
Básicamente me gustaría poder conectarme a internet vía wifi desde una máquina virtual, sin que VBox me virtualice conexión cableada. Sin usar adaptador USB para wireless, empleando la tarjeta de mi portatil.

Información adicional:
Mi portátil:
No tienes permitido ver los links. Registrarse o Entrar a mi cuenta
OS: Windows 10
OS virtualizados: Kali Linux 2016.2, Wifislax, w7.

EXTRA: Siempre he usado VirtualBox dado que es gratuito, pero en muchos lados he visto que la gente utiliza VMware. ¿Me recomendarían empezar a utilizar VMWare en lugar de VBox? y de ser así, ¿Dónde podría obtener el sw, y que versión del mismo de uso gratuito?.

De nuevo perdón si esta duda estaba ya resuelta (No logré encontrarla por mi mismo en el foro). Perdón si no está permitido emplear enlaces externos.
Muchísimas gracias por leer, y su tiempo. Un saludo:
Emevol, el novato.