Ni si quiera sabes instalar unos driver en linux, por lo que creo que vamos mal....
Te voy hacer recomendaciones y al final tu decides.
1.Instalo en tu pc y aprende a usar linux
2.Desinstala vitualbox a ver si el problema es con ese programa en particular.
3. Borra tu maquina virtual de kali e instala nuevamente desde 0.
No obstante cuando realizas la instalacion de kali tienes para seleccionar que modo utilizaras para conectate a internet si tienes la targeta ya conectada por usb deberia ser detectada en ese proceso y seria cuestion de seleccionarlo.
Saludos
Te voy hacer recomendaciones y al final tu decides.
1.Instalo en tu pc y aprende a usar linux
2.Desinstala vitualbox a ver si el problema es con ese programa en particular.
3. Borra tu maquina virtual de kali e instala nuevamente desde 0.
No obstante cuando realizas la instalacion de kali tienes para seleccionar que modo utilizaras para conectate a internet si tienes la targeta ya conectada por usb deberia ser detectada en ese proceso y seria cuestion de seleccionarlo.
Saludos