Pues si has terminado el reto, echanos una mano a los que ya sacamos el texto de la imagen, y tenemos la cadena cifrada con openssl pendiente de descifrar.. ;-)

Hola,
La imagen tiene un texto dentro, pero está protegido por contraseña. Eso quiere decir que debes averiguar la contraseña para poder sacar el fichero.
Busca una herramienta de esteganografía que te permita ejecutarla por consola, seguro que ya la has probado, es una de las más usuales, y prueba contraseñas relacionadas con la imagen. Puedes hacer tu propio diccionario.

Buenas noches,
Voy a poner hasta donde he llegado, que creo que es común a muchos, a ver si alguno sabe algo más.
De la imagen del reto, hemos sacado un fichero txt, que a su vez lleva una URL de pastebin.
De Pastebin sacamos una cadena en base64, muy larga, que además empieza por "Salted__" luego está cifrado con openssl.
A la hora de descifrarlo es donde estoy atascado, he probado un montón de diccionarios de palabras, fuerza bruta, pero como tampoco sabemos el cipher ni el digest, salen millones de combinaciones.
La password posiblemente esté dentro de alguno de los ficheros, pero he probado con todas las combinaciones de doors, gates, rings, durin, etc. y nada.
También efectivamente hay una cadena HEX en el metadato Artist, pero tampoco es la clave. A lo mejor hay que hacer algo distinto con ella, pero... no se me ocurre.
¿Alguno más cerca? ¿Algo que no haya puesto yo y que nos de una pista de por dónde seguir?