Tanto en la linea 4, como en la 11, del segundo codigo me parece que te confundiste:
Código: python
Al final me parece que tiene que ir (i,n) no (i,2)
encode += chr((lambda x, y: ord(x) + y)(i, 2))
Al final me parece que tiene que ir (i,n) no (i,2)