Error con pkgin install vim

Hola, estoy tratando de compilar el kernel de minix 3 en una máquina virtual apra luego editarlo, me estoy guiando con un video, primero acabo el setup, luego apago la maquina, elimino el disco y la vuelvo a prender, logeo como root y ejecuto "pkgin update" y me sale bien, pero luego de esto en el video dicen que debo ejecutar "pkgin install vim" para instalar un editor de texto, no me funciona, me sale: empty available packages list
noting to do
alguien sabe por qué podria ser? Tal vez version de la máquina?

Por lo que parece tienes vacía la lista de paquetes disponibles para instalar.
No se como será para actualizar la lista con pkgin, nunca lo he usado. Quizá pkgin update. Si no, pkgin --help y busca como actualizar la lista de paquetes disponibles.

Porqué minix3?