Duda Conectar netcat desde Maquina Virtual

Hola estoy tratando de hacer una conexion tipo netcat entre el servidor y el pc pero el cliente es una maquina virtual en backtrack pero no logro que conecte. Solo llega hasta mi sistema principal y conecta bien  pero no con la maquina virtual dentro  del sistema principal alguien ha logrado hacerlo.?

saludos